Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2010

Ελληνοτουρκικό λεξικό

Ναυμαχία: Καΐκ καυγά
Βιβλιάριο απόρων κορασίδων: Τεφτέρ χανούμ μπατίρ
Λίμνη των κύκνων: Παπί χαβούζ
Αναπηρική σύνταξη: Σακάτ μπαξίς
Χειροβομβίδα: Μπαρούτ κεφτέ
Ψυγείο: Τουρτούρ ντουλάπ
Ραδιόφωνο: Σαματά κουτί
Βέρα: Μπουνταλά χαλκά
Στομαχολόγος: Πατσά ντοκτόρ
Πεθερά: Σιχτήρ χανούμ
Κηπουρός: Ζαρζαβάτ τσογλάν
Σουτιέν: Μεμέ ζεμπίλ
Τηλεόραση: Μπανιστήρ ντουλάπ
Τανκ (άρμα μάχης): Τσαμπουκά τουτού
Σχολείο: Τσογλάν μαντρί
Βέρα: Μπουνταλά χαλκά
Υποβρύχιο: Μπαμπές βαπόρ
Αδέλφια μου αλήτες πουλιά: Γκαλντερίμ τσογλάν τσίου-τσίου
Νεκροταφείο: Ψοφίμ μπαχτσέ
Πηγή: Funny Blog...ara


Δεν υπάρχουν σχόλια: